シリアルポートにLEDを接続し、ネットワークの送受信に合わせて点滅させます。
Windows側のソフトウェアは Nic Lamp を使用します。
シリアルポートにLEDを接続する簡単なものです。
ダイオードと電流制限用の抵抗、そしてLEDのみです。
抵抗はLEDの明るさによって調整してください。しかしあまりシリアルポートからの電流は流せませんので、数mA程度が良いでしょう。
回路図中の抵抗値は無難な値なので、このままでも良いかと思います。